spanish east indies معنى

• الهند الشرقية الإسبانية

• spanish    adj. أسباني; n. ال ...
• east    adj. شرقي; n. الشر ...
• east indies    الهند الشرقية
• indies    إنديز

أمثلة

1. In 1668 the Spanish formally incorporated the islands to the Spanish East Indies and founded a colony on Guam as a resting place for the west-bound Manila galleons.
   وفي عام 1668، ضم الإسبان رسميا الجزر إلى جزر الهند الشرقية الإسبانية، وأسسوا مستعمرة في غوام كمكان لاستراحة غاليان مانيلا.
2. New Spain included territories in Florida, Alabama, Mississippi, much of the United States west of the Mississippi River, parts of Latin America (including Puerto Rico), and the Spanish East Indies (including Guam and the Northern Mariana Islands).
   تضم إسبانيا الجديدة أراضٍ في فلوريدا وألاباما وميسيسيبي ومعظم الولايات المتحدة الواقعة غرب نهر المسيسيبي وأجزاء من أمريكا اللاتينية (بما في ذلك جزيرة بورتوريكو) وجزر الهند الشرقية الإسبانية (بما في ذلك غوام وجزر ماريانا الشمالية).
3. The viceroyalties of the Spanish Americas and the Spanish East Indies were subdivided into smaller, autonomous units, the Audiencias (tribunal with the authority to judge), and the Captaincies General (military districts), which in most cases became the bases for the independent countries of modern Hispanic America.
   تم تقسيم الملكيات البديلة الإسبانية في الأمريكتين والهند الشرقية إلى وحدات مستقلة صغيرة مثل الديوانيات الملكية (محكمة لها سلطة الحكم) والقبطانيات العامة (مناطق عسكرية) والتي أصبحت معظم الحالات الأسس التي قامت عليها البلدان المستقلة الحديثة أمريكا الإسبانية.